Friday 5 April 2013

Joelle - Yeul's Theme (OST. Final Fantasy XIII-2)



Sooner than memories begin to fray
Everything from the past just swept away
Remembering when all who have gone are now lost

Many paths, many seasons I have seen
Time has washed them away just like the sea
So many fates and dreams will become tragedies

To see you safe
To watch you grow
Visions of love, my only hope
Such loneliness is worth the price
I'll protect you with my life

Constantly guiding despite the cost
Hoping against fear when all is lost
Pity not my destiny, no
My sacrifice is worth this

To see you safe
To watch you grow
Visions of love, my only hope
This loneliness is worth the price
I'll protect you with my life

This burden I must bear alone
For many lives and more to come
My loneliness is worth the price
I'll protect you with my life

I'll protect you with my life


==============================

Mimpiku tentang masa depan sudah hilang. Dan hanya itu satu-satunya harapanku. Berbulan-bulan sampai bertahun-tahun aku masih saja bermimpi. Tapi tak satupun ada yang terjadi. Hanya impian masa kecil yang sudah terlupakan, mulai menjadi kenyataan. Apakah semua mimpi ini akan terwujud saat aku tak lagi muda? Aku rasa itu sudah terlambat. Tak ada lagi waktu, dan tenaga. Dan yang terjadi, hanya akan terus bermimpi. Tentang dirimu, yang tak lagi menjadi mimpi. Tentang sosokmu, yang tak lagi jadi pujaan. Tentang parasmu, yang saat ini aku benci. Tentang hatiku, yang masih mencinta, tapi tak lagi dapat berharap.

To see you safe... To watch you grow... Visions of love, my only hope... This loneliness is worth the price... I'll protect you with my life...

"Masa depan, masa kini, dan masa lalu. Hidupku berjalan mundur, seiring dengan mimpi yang terlambat datang."

No comments:

Post a Comment