Thursday 28 June 2012

Monita - Kekasih Sejati


Aku yang memikirkan
Namun aku tak banyak berharap
Kau membuat waktuku
Tersita dengan angan tentangmu
Mencoba lupakan
Tapi ku tak bisa
Mengapa… Begini…

Oh..
Mungkin aku bermimpi
Menginginkan dirimu
Untuk ada disini
menemaniku

Oh..
Mungkinkah kau yang jadi
Kekasih sejatiku
semoga tak sekedar harapku

Mencoba lupakan
Tapiku tak bisa
Mengapa… Begini..

Oh..
Mungkin aku bermimpi
Menginginkan dirimu
Untuk ada disini
menemaniku

Oh..
Mungkinkah kau yang jadi
Kekasih sejatiku
semoga tak sekedar harapku

Bila
Tak menjadi milikku
Aku takkan menyesal
Telah jatuh hati

Oh..
Mungkin aku bermimpi
Menginginkan dirimu
Untuk ada disini
menemaniku

Oh..
Mungkinkah kau yang jadi
Kekasih sejatiku
semoga tak sekedar harapku

=====================

Memang bisa dibilang aku tak ingin lagi melihatnya. Tapi entah mengapa aku masih melihat-lihat fotonya. Seakan aku memang tak ingin melepaskannya. Tak rela dengan keadaan ini. Sulit. Tak rela untuk melepaskannya.

"Aku yang memikirkan... Namun aku tak banyak berharap... Kau membuat waktuku... Tersita dengan angan tentangmu... Mencoba lupakan... Tapi ku tak bisa... Mengapa... Begini..."


Walau otak tak ingin bertemu,
Tapi hati masih ingin bersama...
DILEMA





Kau...
Yang tak pernah jujur padaku...
Janganlah...
Lagi kau mendekati aku...

Aku...
Sudah lelah tuk melihatmu...
Karena...
Kau selalu sakiti aku...

Kau sembunyikan dia...
Saatku dekati dirimu...
Kenyataan yang pahit bagiku...

Cintaku kepadamu, tak pernah tulus bagimu...
Bagiku, sedalam hatiku...

Dustamu kepadaku, membuatku jauh darimu...
Tak pernah, kau hargai aku...
Cinta...

Tuesday 26 June 2012

Firman - Gugur


Cinta yang tak seindah yang dulu
Berakhir tak dapat aku sandarkan lagi
Sesungguhnya kau cinta pertama dalam hidup

Apakah ini sudah waktunya
Kau buang aku setelah kau dapat semua
Mungkinkah ku haruskan bunuh diri saja
Sesungguhnya kamu, kau cinta pertama dalam hidup

Kamu tak percaya ini hasil benih cinta kita
Kamu menyuruhku harus gugurkan saja
Atau lebih baik kamu bunuh aku saja

Sakit hati ku mendengar keinginan kamu
Kau tinggalkan aku untuk menanggung sendiri
Bila memang mungkin harus tak harapkan lagi
Mungkin lebih baik aku saja yang menghilang

Sakit hati ku mendengar keinginan kamu
Kau tinggalkan aku untuk menanggung sendiri
Bila memang mungkin harus tak harapkan lagi
Mungkin lebih baik aku saja yang menghilang

Sakit hati ku mendengar keinginan kamu
Kau tinggalkan aku untuk menanggung sendiri
Bila memang mungkin harus tak harapkan lagi
Mungkin lebih baik aku saja yang menghilang
==============================


Dahulu memang berawal indah, tapi akhirnya menyiksaku secara perlahan. Padahal kaulah yang mengajarkanku apa arti mencintai dan dicintai. Baru kali ini aku dihargai. Tapi ternyata pada kenyataannya dirimu mendua begitu saja.
Kau membuangku seakan semua yang kau inginkan dariku sudah kau dapatkan. Membiarkanku sendiri dan memintaku untuk melupakan semua. Sakit hati aku mendengarmu berkata bahwa hal yang lalu biarlah berlalu. Kau yang membuatku seperti ini dan meninggalkanku. Lebih baik kau bunuh aku saja daripada aku memendam luka seperti ini.

"Apakah ini sudah waktunya... Kau buang aku setelah kau dapat semua... Mungkinkah ku haruskan bunuh diri saja... Sesungguhnya kamu, kau cinta pertama dalam hidup...
Sakit hati ku mendengar keinginan kamu... Kau tinggalkan aku untuk menanggung sendiri... Bila memang mungkin harus tak harapkan lagi... Mungkin lebih baik aku saja yang menghilang..."

Jika memang ingin aku melupakan semua, maka izinkan aku untuk menghilang dari dunia ini.
Hilang atau Mati.

Monday 25 June 2012

Judika - Bukan Dia Tapi Aku




Berulang kali kau menyakiti
Berulang kali kau khianati
Sakit ini coba pahami
Ku punya hati bukan tuk disakiti

* Ku akui sungguh beratnya
Meninggalkanmu yang dulu pernah ada
Namun harus aku lakukan
Karena ku tahu ini yang terbaik

Ku harus pergi meninggalkan kamu
Yang telah hancurkan aku
Sakitnya, sakitnya, oh sakitnya

* Ku akui sungguh beratnya
Meninggalkanmu yang dulu pernah ada
Namun harus aku lakukan
Karena ku tahu ini yang terbaik

Reff:
Ku harus pergi meninggalkan kamu
Yang telah hancurkan aku
Sakitnya, sakitnya, oh sakitnya

Cintaku lebih besar darinya
Mestinya kau sadar itu
Bukan dia, bukan dia, tapi aku

Begitu burukkah ini
Hingga ku harus mengalah

Ku harus pergi meninggalkan kamu
Yang telah hancurkan aku
Sakitnya, sakitnya, oh sakitnya

(Cintaku) Cintaku
(Lebih besar dari benciku) Lebih besar dari benciku
Cukup aku yang rasakan
(Jangan dia) Jangan dia
(Jangan dia) Jangan dia cukup aku

(Jangan dia jangan dia) Cukup aku
(Jangan dia)

================================

Apakah ada alasan diriku masih bersamamu? Persahabatan? Masih adakah alasanku untuk mempercayaimu? Ketulusan?
Rasanya semua sudah aku berikan, tapi tak ada balasan dari semua itu. Apakah aku harus menunggu 1000 tahun lagi untuk bersamamu dan menahan rasa sakit yang pernah kau berikan kepadaku? Jujur aku menyerah denganmu. Tak ada balasan yang pasti. Kau hanya menggantungku seolah aku akan selalu bersamamu.
Aku tak tulus karena menginginkan balasan darimu? Apapun jawabku, pastinya kau masih akan tetap menyalahkanku. Dan aku akan balik bertanya, Apa aku harus menunggu jawabanmu sampai aku mati? Tak pernah kau mengiyakan atau menolak diriku. Menunggu hingga akhirnya kenyataan juga yang menjawabnya.

"Ku harus pergi meninggalkan kamu... Yang telah hancurkan aku... Sakitnya, sakitnya, oh sakitnya... Cintaku lebih besar darinya... Mestinya kau sadar itu... Bukan dia, bukan dia, tapi aku... Cintaku lebih besar dari benciku... Cukup aku yang rasakan... Jangan dia, jangan dia cukup aku..."

Menunggu jawabanmu sampai akhirnya kenyataan pahit terjadi? Cukup sakit, menusuk, dan membekas di hati.

Sunday 17 June 2012

2AM - Jugeodo Mot Bonae (Even If I Die, I Won't Let You Go)


Romanized:
Eoryeodo apeun geon ttok gata
Sesangeul jal moreundago
Apeungeol moreujin anha

Gwaenchana jil georago wae geojitmareul hae
Ireohke apeun gaseumi eotteohke shwipge natgesseo
Neo eobshi eotteohke salgesseo geuraeseo nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo jugeodo mot bonae

Amuri niga nal milchyeodo
Kkeutkkaji butjabeul geoya
Eodido gaji mothage

Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dashi manna jago useu myeonseo bojago
He eojijan mareul nong damirago animyeon nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo jugeodo mot bonae

Geu manheun shiganeul hamkke gyeokkeot neunde
Ijewa eotteohke honja sallan geoya
Geureohken mothae nan mothae

Jugeodo mot bonae, jeong mallo mot bonae,
Naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwin damyeon eochapi mossal geo jugeodo mot bonae


Korean:
어려도 아픈 건 똑같아
세상을 잘 모른다고
아픈걸 모르진 않아

괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
안 된다면 어차피 못살 거 죽어도 못 보내

아무리 니가 날 밀쳐도
끝까지 붙잡을 거야
어디도 가지 못하게

정말 갈 거라면 거짓말을 해
내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
안 된다면 어차피 못살 거 죽어도 못 보내

그 많은 시간을 함께 겪었는데
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
그렇겐 못해 난 못해

죽어도 못 보내 정말로 못 보내
내가 어떻게 널 보내
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
안 된다면 어차피 못살 거 죽어도 못 보내

Translation:
Even though I'm young, the pain is the same.
Just because I don't know the world very well.
Doesn't mean that I don't know pain.

Why do you lie, saying it'll be okay?
How will my heart, that hurts this much be healed so easily?
How will I live without you? That's why I...

Can't let you go, even if I die. How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart.
If you can't fix it, so that I won't be in pain. So that I can at least live.
I wouldn't be able to live anyway. I can't let you go, even if I die...

No matter how much you push me away.
I'll hold onto you until the end.
So that you won't be able to go anywhere.

If you're really going to leave, then lie.
That we should meet again tomorrow. That we should meet as we smile.
If breaking up wasn't a joke, then I...

Can't let you go, even if I die. How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart.
If you can't fix it, so that I won't be in pain. So that I can at least live
I wouldn't be able to live anyway. I can't let you go, even if I die...

We went through so much time together.
How are you telling me to live by myself now?
I can't do that, I can't...

I can't let you go, even if I die. I really can't let you go.
How am I suppose to let you go? I can't let you go.
Whether you go or leave, fix my heart.
If you can't fix it, so that I won't be in pain. So that I can at least live.
I wouldn't be able to live anyway. I can't let you go, even if I die...

==============================

Kenapa kamu tidak jujur kepadaku? Selalu bersamaku, tapi tak pernah mengatakan bahwa kau sudah ada yang punya. Kau cuma ingin mempermainkanku? Mungkin jika kamu memberitahuku, semua hal ini takkan terjadi. Takkan ada yang tersakiti. Tapi kini semua sudah terlambat.
Aku tak bisa membiarkanmu pergi begitu saja. Kamu kira sakit hati ini bisa langsung hilang seketika kamu pergi dari kehidupanku? TIDAK... Jika kau ingin pergi, TOLONG hilangkan dulu rasa sakit ini. Aku tak sanggup lagi bertahan jika tak ada dirimu. Dirimu masih melekat dihatiku...

"Why do you lie, saying it'll be okay? How will my heart, that hurts this much be healed so easily? How will I live without you? That's why I...
Can't let you go, even if I die. How am I suppose to let you go? Whether you go or leave, fix my heart. If you can't fix it, so that I won't be in pain. So that I can at least live. I wouldn't be able to live anyway. I can't let you go, even if I die..."

Tanpa cintamu, aku gila. Tanpa bayangmu, aku hancur. Tanpa dirimu, aku tak ada.

Saturday 16 June 2012

2AM - Denwa ni Denai Kimi ni


Romanized:
Donna ni donna ni mou muri datte koto wakatte iru kedo
Boku wa hitori omoide no basho de matsu yo

Donna ni donna ni kuyande mo kuyamikirenai
Ushinau no ga kowai no wa kimi dake shika inai nda

Denwa ni mo denai kimi ni
konna ni mo omou kimi ni
Kono kimochi wo mo ichido dake kiite moraitakute

Omoide no basho de matsu yo
itsuka no machiawase basho
Koe ga kikitakute aitakute
Gomen to iitakute kokoro kara

MEERU wo toiawasu nando datte
juuden kireru kurai moshikashitara kimi kamo shirenai to

Saisho wa itsumo no kenka mitai ni modotte kuru to
Dakedo fukaku kizutsuketa mamorubeki hito na no ni

Denwa ni mo denai kimi ni
Konna ni mo suki na kimi ni
Kono kimochi wa mata afurete owari ni wa dekinai

Omoide no basho de matsu yo
Omokage sagashite matsu yo
Guuzen demo ii deaetara
Gomen to iitakute kokoro kara

Japanese:
どんなにどんなにもう無理だってことわかっているけど
僕は一人思いでの場所で待つよ

どんなにどんなに悔やんでも悔やみきれない
失うのが怖いのは君だけしかいないんだ

電話にも出ない君に
こんなにも思う君に
この気持ちをも一度だけきいて貰いたくて

思い出の場所で待つよ
いつかの待ち合わせ場所
声が聞きたくて合いたくて
ごめんといいたくて心から

メールを問い合わす何度だって充電切れる暗い
もしかしたら君かもしれないと

最初はいつもの県下みたいにもどってくると
だけど深く傷つけた守るべき人なのに

電話にも出ない君に
こんなにも好きな君に
この気持ちはまたあふれて尾張には出来ない

思い出の場所で待つよ
おもかげ下げして待つよ
偶然でもいい出会えたら
ごめんといいたくて心から

Translation:
No matter how much I know it's Impossible
I still wait alone at the place of memories

For how much I feel regret, the condolence I can't erase
That I'm afraid of losing you, the only one I have

The call that you wouldn't answer
The call for you who I'm longing for
I wish you can listen to my love once again

I'm still waiting at the place of memories
The place we always met
I want to meet you and hear your voice
I want to say "Sorry" from the bottom of my heart

No mattern how many emails I had sent
Seems like you had turned off your phone

Looking back to our beginning when we seemed to quarrel all day
I needed to protect you but I only gave you wounds

The call that you wouldn't answer
The call for you whom I love so much
This feeling that still fills my heart,which can never end

I'm still waiting at the place of memories
I'm still looking for shadow
If I can meet you again, even if it's just coincidence
I want to say "Sorry" from the bottom of my heart

====================================


Saat ku tahu kau sudah bersamanya, rasanya hancur sudah perasaan ini. Seperti ingin memutar waktu dan ingin kembali bersamamu. Terus menjagamu dan selalu membuatmu bahagia. Mencegah semuanya yang telah terjadi...
Tapi nyatanya semua sudah terjadi. Kau sekarang sudah bersamanya. Saat seharusnya aku menjagamu, aku membuat luka padamu. Dan lebih memilih untuk bersamanya...

"No matter how much I know it's Impossible... I still wait alone at the place of memories...
For how much I feel regret, the condolence I can't erase... That I'm afraid of losing you, the only one I have..."


Tiada kesetiaan dalam cinta. Semua akan musnah dan takkan bisa dirangkai kembali.

Friday 15 June 2012

2AM - You Were Mine


Romanized:
nunmureun dakkeumyeon doego
sajineun jjijeumyeon doego
soneuro eobsael su inneun
modeungeoseun da eobsaemyeon dwae

hajiman ni gieok chueogeun andwae
nae ibe ttak buteun ni ireum ni maltu
kkok tatusaegindeutkkaekkeusineun andwae

*naega anasseulttaen jagatdeon niga
nareul ollyeobodeon jogeuman niga
huhoereul meokgo keojyeoseo nae gaseum sogeul kkwak chaewosseo 
 


**neowa isseul ttaen neul balgatdeon naega
seulpeun yeonghwal bwado useotdeon naega
eojedo ulgo oneuldo ureo
puk jamgyeobeorin moksoriro neol jakkuman bulleo

handudal jeongdoron andwae
amuri motaedo illyeon animyeonhan simnyeon
apaya ichyeojilgeot gata

*naega anasseulttaen jagatdeon niga
nareul ollyeobodeon jogeuman niga
huhoereul meokgo keojyeoseo nae gaseum sogeul kkwak chaewosseo 
 


**neowa isseul ttaen neul balgatdeon naega
seulpeun yeonghwal bwado useotdeon naega
eojedo ulgo oneuldo ureo
puk jamgyeobeorin moksoriro neol jakkuman bulleo

neon naekkeoyeonneunde neoneunneul geureoke malhae jwosseonneunde

*naega anasseulttaen jagatdeon niga
nareul ollyeobodeon jogeuman niga
huhoereul meokgo keojyeoseo nae gaseum sogeul kkwak chaewosseo 
 


**neowa isseul ttaen neul balgatdeon naega
seulpeun yeonghwal bwado useotdeon naega
eojedo ulgo oneuldo ureo
puk jamgyeobeorin moksoriro neol jakkuman bulleo

Korean:
눈물은 닦으면 되고
사진은 찢으면 되고
손으로 없앨 수 있는
모든것은 다 없애면 돼

하지만 니 기억 추억은 안돼
내 입에 딱 붙은 니 이름 니 말투
꼭 타투새긴듯깨끗이는 안돼

*내가 안았을땐 작았던 니가
나를 올려보던 조그만 니가
후회를 먹고 커져서 내 가슴 속을 꽉 채웠어

**너와 있을 땐 늘 밝았던 내가
슬픈 영활 봐도 웃었던 내가
어제도 울고 오늘도 울어
푹 잠겨버린 목소리로 널 자꾸만 불러

한두달 정도론 안돼
아무리 못해도 일년 아니면한 십년
아파야 잊혀질것 같아

*내가 안았을땐 작았던 니가
나를 올려보던 조그만 니가
후회를 먹고 커져서 내 가슴 속을 꽉 채웠어

**너와 있을 땐 늘 밝았던 내가
슬픈 영활 봐도 웃었던 내가
어제도 울고 오늘도 울어
푹 잠겨버린 목소리로 널 자꾸만 불러

넌 내꺼였는데너는늘 그렇게 말해 줬었는데

*내가 안았을땐 작았던 니가
나를 올려보던 조그만 니가
후회를 먹고 커져서 내 가슴 속을 꽉 채웠어

**너와 있을 땐 늘 밝았던 내가
슬픈 영활 봐도 웃었던 내가
어제도 울고 오늘도 울어
푹 잠겨버린 목소리로 널 자꾸만 불러

Translation:
Tears can be wiped
Pictures can be ripped
All the tangible things can be thrown away

But your memories, our recollection can’t be
Your name and way of speaking that are glued to my mouth
As if they’re printed like tattoos
Can’t be erased completely

*You, who was small when I hugged
You, who was small and looked up
You consumed regrets and became large
And is filling up my heart

**I, who beamed whenever I was with you
I, who still smiled after watching scary movies
Cried yesterday
And cried today
And with a hoarse voice, I keep calling your name

One or two months isn’t enough
I feel like I’ll be able to get over you after hurting at least a year, or maybe ten years

*You, who was small when I hugged
You, who was small and looked up
You consumed regrets and became large
And is filling up my heart

**I, who beamed whenever I was with you
I, who still smiled after watching scary movies
Cried yesterday
And cried today
And with a hoarse voice, I keep calling your name

You were mine
You always said so

*You, who was small when I hugged
You, who was small and looked up
You consumed regrets and became large
And is filling up my heart

**I, who beamed whenever I was with you
I, who still smiled after watching scary movies
Cried yesterday
And cried today
And with a hoarse voice, I keep calling your name

=================================

Kenangan tentang dirimu sulit untuk kuhapuskan. Satu atau dua bulan bukanlah waktu yang cukup untuk menghilangkan dirimu dari kenanganku. Mungkin satu sampai sepuluh tahun aku harus menderita karena kamu.
Aku merasa sempurna bersamamu. Bahkan aku masih bisa tersenyum disaat bersedih. Tapi kemarin aku menangis dan hari ini pun menangis, meratapi kisahku dan masih memanggil namamu...

"But your memories, our recollection can’t be... Your name and way of speaking that are glued to my mouth... As if they’re printed like tattoos... Can’t be erased completely..."
"One or two months isn’t enough... I feel like I’ll be able to get over you after hurting at least a year, or maybe ten years..."

Sedikit dirimu ada di hatiku, Selamanya wajahmu ada di kenanganku

2AM - I Wonder If You Are Hurt Like Me


Romanized:
Ha ru jong il ni saeng gang man ha da ga
Han ga dak nun mu ri meot dae ro ju reu reuk heu reun da

Geo reum geo reum ni mo seu bi bal pyeo seo
I reul ha da ga do na do mo reu ge ddo heu reu da

(U hu hu hu hu) No rae reul bul leo do
(U hu hu hu hu) Geo ri reul geo reo do
(U hu hu hu hu) On tong ni saeng gak bbu nin de

*Neo do na cheo reom i reo ke a peun ji
Neo do na cheo reom nun mul na neun ji
Neo do ha ru jong il i reo ke chu eo ge sa neun ji ggok na cheo reom

Eok ji ra do u seul il cham ma neun de
Tae yeop in hyeong cheo reom ju eo jin il cheo reom un neun da

(U hu hu hu hu) TV reul bo a do
(U hu hu hu hu) Chin gu reul man na do
(U hu hu hu hu) On tong ni saeng gak bbu nin de

*Neo do na cheo reom i reo ke a peun ji
Neo do na cheo reom nun mul na neun ji
Neo do ha ru jong il i reo ke chu eo ge sa neun ji ggok na cheo reom

Mae i reul u seu ni gga
Un neun mo seum man bo yeo ju ni gga nae ga haeng bok han jul man a na bwa
Eo ddeo ke u seo nae ga eo ddeo ke u seo ni ga eom neun de
U seo do u seo do nun mu ri ddo heul leo

*Neo do na cheo reom i reo ke a peun ji
Neo do na cheo reom nun mul na neun ji
Neo do ha ru jong il i reo ke chu eo ge sa neun ji ggok na cheo reom

Korean:
하루종일 니 생각만 하다가
한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다

걸음걸음 니 모습이 밟혀서
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다

(우후후후후) 노래를 불러도
(우후후후후) 거리를 걸어도
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼

억지라도 웃을 일 참 많은데
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다

(우후후후후) TV를 보아도
(우후후후후) 친구를 만나도
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼

매일을 웃으니까
웃는 모습만 보여주니까 내가 행복한 줄만 아나 봐
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼

Translation:
As I think only of you all day
A single stream of tear flows on its own

Step by step, I see you
So even as I work, tears flow without me knowing

Even when I sing
Even when I walk the streets
I'm filled with thoughts of you

* I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

There are many things to laugh about forcibly
Like a wind-up doll, like it's my job, I laugh

Even when I watch TV
Even when I meet my friends
I'm filled with thoughts of you

* I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

Because I smile every day
Because I show my smiles,
They think I am happy
But how can I smile, how can I smile without you
I smile and I smile but tears flow again

* I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

===============================

Seandainya menghapus ingatan tentangmu seperti pada video klip 2AM ini, maka aku lebih memilih seperti ini. Walaupun menyakitkan, tapi akhirnya aku dapat menghilangkan semua memori tentang dirimu. Walau pada akhirnya, diriku musnah bersama memori yang hilang.
Kamu tahu apa yang ada di pikiranku sekarang? Ya, dirimu. Sampai saat ini kenangan manis bersamamu masih tersimpan di otakku. Seperti sudah melekat dan takkan musnah.

"Because I smile every day... Because I show my smiles... They think I am happy... But how can I smile, how can I smile without you... I smile and I smile but tears flow again..."

Kenanganku tentang dirimu, takkan bisa dihapuskan oleh waktu. Hanya takdir yang bisa menyatukan dan memisahkan kita

Thursday 14 June 2012

Versailles - Love Will be Born Again


The time is crying in your little heart...
It will stop, our time and my dreams...
Can you see the tears flowing from your eyes...
When your soul leaves your body???
So you're outside by this time...

Many times, Love will be born again...
It always comes back, from the sorrow depth inside...
Until you'll face the truth...
And slowly walk with me, on usual way...

I'll be with you...
I've never loved anyone like this before...
Any time, every time...
I want to stay with you...
I don't want to say goodbye...
I'm afraid of losing your love...
I could never live without you...
But my time...
doesn't forgive it...

I couldn't understand why my heart felt so tight...
And you couldn't leave my soul...
Your love stayed the same...
Feeling the voice echoing from the future...
You'll cry with a sense of pathos...
I hold this love and you by all means...

Every time, Love will be born again...
It always comes back from the sorrow far away...
Until you'll face the truth...
And slowly walk with me on usual way...

I'll be with you...
No matter how much time goes by, I love you...
Any time, every time...
I want to be with you...
I don't want to say goodbye...
I'm afraid of losing your love...
I could never live without you...
Forever...

I need your love...
I've never loved anyone like this before...
Your smile, your soul ,please once again...
I couldn't say I love you...
The pain of losing a loved one...
I would never forget usual way with you...
Time goes by...

=============================

When love dies, it will born again. I hope it will happen in my life.

"I need your love... I've never loved anyone like this before... Your smile, your soul ,please once again... I couldn't say I love you... The pain of losing a loved one... I would never forget usual way with you... Time goes by..."

Love will leave a life,
And being born again in different way

D'Masiv - Cinta Ini Membunuhku


Kau membuat ku berantakan...
Kau membuat ku tak karuan...
Kau membuat ku tak berdaya...
Kau menolakku acuhkan diriku...

Bagaimana caranya untuk...
Meruntuhkan kerasnya hatimu...
Ku sadari ku tak sempurna...
Ku tak seperti yang kau inginkan...

Reff:
Kau hancurkan aku dengan sikapmu...
Tak sadarkah kau telah menyakitiku...
Lelah hati ini meyakinkanmu...
Cinta ini membunuhku...

Bagaimana caranya untuk...
Meruntuhkan kerasnya hatimu...
Ku sadari ku tak sempurna...
Ku tak seperti yang kau inginkan...

=======================

Berantakan, tak karuan, tak berdaya, itulah aku sekarang. Kerasnya hatimu, itulah yang kuhadapi. Berharap dirimu ada di sisiku, seperti sebuah mimpi.
Mimpi memang untuk digapai, tapi apa daya jika aku tak punya kekuatan? Semua hilang seiring dengan waktu saat kau meninggalkanku, kau sumber inspirasiku.

"Kau hancurkan aku dengan sikapmu... Tak sadarkah kau telah menyakitiku... Lelah hati ini meyakinkanmu... Cinta ini membunuhku..."

Kerasnya batu, dapat dipecahkan oleh aliran air. Begitu juga hatimu, oleh cintaku.

Wednesday 13 June 2012

Sheila On 7 - Mudah Saja


Tuhan, aku berjalan menyusuri malam...
Setelah patah hatiku...
Aku berdoa, semoga saja...
Ini terbaik untuknya...

Dia bilang...
Kau harus bisa seperti aku...
Yang sudah biarlah sudah...

Mudah saja bagimu...
Mudah saja untukmu...
Andai saja...
Cintamu seperti cintaku...

Selang waktu berjalan kau kembali datang...
Tanyakan keadaanku...

Ku bilang...
Kau tak berhak tanyakan hidupku...
Membuatku semakin terluka...

Mudah saja bagimu...
Mudah saja untukmu...
Coba saja lukamu seperti lukaku...

Kau tak berhak tanyakan keadaanku...
Kau tak berhak tanyakan keadaanku...
Mudah saja bagimu...
Mudah saja untukmu...
Andai saja cintamu seperti cintaku...

Mudah saja...

==========================

Buat kamu, memang mudah mengatakan itu, tapi buat aku? Gak semua hal bisa masuk di logika. Baik aku ataupun kamu. Semua sudah tertutup ego masing-masing, tak lagi seperti dulu yang masih bisa berbagi karena masih bisa saling mengalah...
Gak usah minta aku untuk melupakan semua dan menjalani hidup dengan melihat kedepan. Masa lalu adalah kenangan, kenangan dapat berupa mimpi, dan mimpilah yang nantinya menjadi tujuan hidup. Jadi saat kamu minta aku untuk melupakan semua, artinya sama aja kamu minta aku untuk hidup tanpa mimpi...


"Selang waktu berjalan kau kembali datang... Tanyakan keadaanku... Ku bilang... Kau tak berhak tanyakan hidupku... Membuatku semakin terluka... Mudah saja bagimu... Mudah saja untukmu... Coba saja lukamu seperti lukaku..."

Masa lalu adalah kenangan. Kenangan dapat berupa mimpi. Mimpi adalah tujuan hidup.

Judika - Aku yang Tersakiti


Pernahkah kau merasa jarak antara kita...
Kini semakin terasa setelah kau kenal dia...
Aku tiada percaya teganya kau putuskan...
Indahnya cinta kita yang tak ingin ku akhiri...
Kau pergi tinggalkanku...

Tak pernahkah kau sadari akulah yang kau sakiti...
Engkau pergi dengan janjimu yang telah kau ingkari...
Oh tuhan tolonglah aku hapuskan rasa cintaku...
Aku pun ingin bahagia walau tak bersama dia...

Memang takkan mudah bagiku tuk lupakan segalanya...
Aku pergi untuk dia...

Tak pernahkah kau sadari akulah yang kau sakiti...
Engkau pergi dengan janjimu yang telah kau ingkari...
Oh tuhan tolonglah aku hapuskan rasa cintaku...
Aku pun ingin bahagia walau tak bersama dia...

Oh tuhan tolonglah aku hapuskan rasa cintaku...
Aku pun ingin bahagia walau tak bersama dia...

============================

Kau mungkin tak merasakan apa-apa... Tapi aku merasakannya... Tak pernah lagi kau menerima ajakanku untuk pergi... Dengan alasan yang mungkin masih bisa ku terima...
Dan saat ku tahu kau sudah bersamanya, perlahan aku menarik diriku darimu... Semuanya hilang... Mimpi dan anganku saat bersamamu... Seketika aku hancur... Karena memang aku tak bisa dengan mudah melupakan segalanya... Melupakanmu, dan mimpiku...

"Tak pernahkah kau sadari akulah yang kau sakiti... Engkau pergi dengan janjimu yang telah kau ingkari... Oh tuhan tolonglah aku hapuskan rasa cintaku... Aku pun ingin bahagia walau tak bersama dia... Memang takkan mudah bagiku tuk lupakan segalanya... Aku pergi untuk dia..."

Kelemahanku adalah kamu... Saat kau tak ada, maka jangan berharap padaku, karena pada saat itu aku jatuh dan sulit untuk berdiri...

J-Rocks - Mestinya Ku Akhiri Semua


Ku terdiam sendiri...
Mengingat yg telah terjadi...
Diriku yg tlah tersakiti...
Menangis menyepi...

Mengertikah dirimu...
Akan rapuhnya diriku...
Mengapa kau tiada peduli...
Selalu menyiksaku...

Semua yg ku lewati...
Hanyalah beban di hati...
Mimpiku pun tlah berlalu...
Harapanku semakin jauh...

Mengertikah dirimu...
Akan rapuhnya diriku...
Mengapa kau tiada peduli...
Selalu menyiksaku...

Semua yg ku lewati...
Hanyalah beban di hati...
Mimpiku pun tlah berlalu...
Harapanku semakin jauh...

Takdir yg kurasakan...
Hanyalah beban kehancuran...
Tlah letih ku tuk mengerti...
Mestinya ku akhiri semua...

=======================


Semuanya harus diakhiri. Begitu pula dengan hubungan ini. Kau gantung aku seakan kau memberikan harapan. Tak disangka dibelakangku, kamu sudah bersama orang lain.
Tidakkah kau mengerti aku yang mencintaimu? Aku rapuh tanpamu. Kau masih saja tak peduli dan tanpa rasa bersalah meninggalkanku sendiri.

"Semua yg ku lewati... Hanyalah beban di hati... Mimpiku pun tlah berlalu... Harapanku semakin jauh... Takdir yg kurasakan... Hanyalah beban kehancuran... Tlah letih ku tuk mengerti... Mestinya ku akhiri semua..."

Tak ada harapan, tak ada mimpi, hanya beban dihati yang selalu menghantui...

Monday 11 June 2012

Tak Ingin Lagi

Cukup sudah tiga kali aku kehilangan...

Kehilangan sosok seorang adik...
Yang selalu perhatian kepada kakaknya...
Yang bisa selalu mengingatkan...
MW

Kehilangan sosok seorang teman baik...
Yang bisa menjadi teman dikala sedang sendiri...
Yang dapat menjadi seorang kekasih jika merasa ingin dimanja...
SAB

Kehilangan sosok seorang sahabat...
Yang selalu ada saat ku membutuhkannya...
Disaat senang ataupun sedih, dia bisa membuatku tersenyum...
MAA

Semua karena aku salah mengerti tentang perasaan...
Dimana pada awalnya cinta terasa tanpa ku mengerti cara datangnya...
Lebih tepatnya cinta yang terlambat...
Disaat mereka sudah menemukan seseorang yg lebih baik...

Logika pikiranku tak bisa menyelamatkanku...
Semua sudah tertutup dengan ego sesaat...
Saat ku sadar, semua sudah terlambat...
Mereka sudah menghilang di ujung jalan...
Dan tak sanggup aku mengejar mereka...

Tuhan, kali ini aku tak ingin lagi kehilangan...
Seseorang yang aku anggap adik, teman baik, dan sahabatku...
Jagalah perasaan ini sampai akhirnya takdir memisahkan...
Atau mungkin menyatukan kita...
Aku sayang dia...

*TraumatikCinta

Saturday 9 June 2012

Sheila On 7 - Berhenti Berharap


Aku tak percaya lagi...
Dengan apa yang kau beri...
Aku terdampar di sini...
Tersudut menunggu mati...

Aku tak percaya lagi...
Akan guna matahari...
Dengan mampu menerangi...
Sudut gelap hati ini...

Aku berhenti berharap...
Dan menunggu datang gelap...
Sampai nanti suatu saat...
Tak ada cinta kudapat...

Kenapa ada derita...
Bila bahagia tercipta...
Kenapa ada sang hitam...
Bila putih menyenangkan...

Aku pulang...
Tanpa dendam...
Kuterima kekalahanku...
Aku pulang...
Tanpa dendam...
Kusalutkan kemenanganmu...

Kau ajarkan aku bahagia...
Kau ajarkan aku derita...
Kau tunjukkan aku bahagia...
Kau tunjukkan aku derita...
Kau berikan aku bahagia...
Kau berikan aku derita...

========================

Aku sudah tak bisa lagi tersenyum, melihatmu seperti mimpi buruk bagiku. Mimpi indah yang berakhir dengan ketiadaan dan kehampaan. Tanpa ada kejujuran, semua hanya angan. Bila semua hanya untuk dirahasiakan, biarkan perubahan sikapku menjadi rahasia. Tak ada yang tahu, sampai akhirnya tak ada yang mengerti tentang aku...
Sudah tak ada lagi yang dapat kuharapkan dari dirimu. Kebohonganmu membuatku merasa hilang. Jika kau merasa seperti matahari yang dapat memberikan sinarnya kepada semua orang secara merata, maka biarkan aku untuk tak lagi percaya dengan guna matahari. Dan jika kau datang hanya untuk meredakan tangisku, maka biarkan aku sendiri, karena aku sudah tak percaya lagi kehadiranmu dapat meredakan lara hatiku...
Maaf jika pada akhirnya aku tak tulus mencintaimu. Semua salahku karena sudah berharap banyak padamu. Kini tak ada lagi harapan. Hanya mimpi semu, yang tak dapat kugapai, sampai akhirnya aku hanya dapat menunggu mati, tanpa hadirnya sebuah cinta...

Aku tak percaya lagi... Dengan apa yang kau beri... Aku terdampar di sini... Tersudut menunggu mati...
Kau ajarkan aku bahagia... Kau ajarkan aku derita... Kau tunjukkan aku bahagia... Kau tunjukkan aku derita... Kau berikan aku bahagia... Kau berikan aku derita...

In their last moments, people show you who they really are...
Dan ketulusan seseorang dapat dilihat pada akhirnya...

Friday 8 June 2012

Sammy Simorangkir - Kesedihanku


Sepinya hari yang ku lewati...
Tanpa ada dirimu menemani...
Sunyi ku rasa dalam hidupku...
Tak mampu ku tuk melangkah...


Masih ku ingat indah senyummu...
Yang selalu membuatku mengenangmu...
Terbawa aku dalam sedihku...
Tak sadar kini kau tak di sini...


Engkau masih yang terindah...
Indah di dalam hatiku...
Mengapa kisah kita berakhir...
Yang seperti ini...


Masih ku ingat indah senyummu...
Yang selalu membuatku mengenangmu...
Terbawa aku dalam sedihku...
Tak sadar kini kau tak di sini...


Engkau masih yang terindah...
Indah di dalam hatiku...
Mengapa kisah kita berakhir...
Yang seperti ini...


Yang seperti ini...


Engkau masih yang terindah...
Indah di dalam hatiku...
Mengapa kisah kita berakhir...
Yang seperti ini...


Hampa kini yang ku rasa...
Menangis pun ku tak mampu...
Hanya sisa kenangan terindah...
Dan kesedihanku...

==========================

Sudah lama aku mengenalmu, tapi mungkin tak lama aku pernah mencintaimu. Terbayang indah senyummu yang membawa aku dalam sedihku karena kau sudah tak ada lagi. Mungkin sudah terhitung sekitar setahun kau bohongi aku dengan segala ucapanmu. Dan dengan bodohnya aku percaya padamu. Malam ini aku percaya bahwa kau memang sudah tak sendiri lagi. Terima kasih atas ukiran terindah dari kisah kita dalam hatiku. Semoga itu bisa terkenang tanpa sedikitpun keluar air mata dalam relung hatiku.
:(
Aku mengaku kalah dan selamat tinggal...

"Engkau masih yang terindah... Indah di dalam hatiku... Mengapa kisah kita berakhir... Yang seperti ini... Hampa kini yang ku rasa... Menangis pun ku tak mampu... Hanya sisa kenangan terindah... Dan kesedihanku..."

Monday 4 June 2012

Vagetoz - Penyesalanku



Kau telah tancapkan luka di hatiku ...
Membekas perih masih terasa...
Ku coba meredam semua yang terjadi...
Namun tetap saja ku tak bisa...

Mungkin terlalu dalam sakit yang kini kurasa...
Ku menyesal t’lah mencintamu...
S’mua ini bukanlah yang kuharapkan...
Kau berikan cinta sesaat untukku...

Ternyata ku salah menilai dirimu...
Memang kau tak pantas menjadi milikku...

Setelah ku tau siapa dirimu...
Semakin besar kebencianku...
Musnah sudah harapan ku bersabar...
Tibalah akhir sebuah cerita...

================================

Yah, penyesalan pasti datang di akhir sebuah kisah cinta. Penyesalan karena telah dicintai, ataupun tentang mencintai, pasti pada akhirnya perih terasa dalam hati. Walau tanpa terasa kenangan sudah terhapuskan waktu, tetap saja luka takkan hilang. Meredamnya, mengacuhkannya, rasa sakit dalam hati yang selalu saja menghantui dalam hati.
Penyesalanku adalah pernah mencintaimu dan membuatmu dekat denganku. Merasa memilikimu adalah anugerah terindah yang pernah kumiliki hari ini. Terkadang masih terbayang saat dimana aku bersamamu menghabiskan malam bersama. Tapi perasaan itu semua terhempas hancur berkeping-keping. Dan sebagian pecahannya yang tajam, masih aku simpan. berharap kau kembali dan membawakan hatimu sebagai perekat kenangan kita.


"Mungkin terlalu dalam sakit yang kini kurasa... Ku menyesal t’lah mencintamu... S’mua ini bukanlah yang kuharapkan... Kau berikan cinta sesaat untukku..."


Cinta bukanlah untuk dimiliki, Cinta hanya untuk dirasakan dan dinikmati, karena setelah rasa itu hilang, seseorang pasti akan membawanya pergi dan takkan kembali...

Vagetoz - Kehadiranmu



Hadirnya dirimu berikan suasana baru...
Kau mampu tenangkan aku...
Di saat risau dalam hatiku...

Lembutnya sikapmu meluluhkan hati ini...
Terbuai aku terlena oleh dirimu...
Oleh dirimu...

Jantung pun bergetar saat engkau ada di dekatku...
Mungkinkah diriku telah jatuh cinta pada dirimu...
Sebisa diriku mencoba untuk melupakanmu...
Namun ku tak bisa...
Kau pun selalu ada dalam hatiku...

Dan biarkan semua mengalir apa adanya...
Ku yakin kau pun pahami perasaanku, perasaanku...

====================================

Teruntuk wanita yang pernah dihati, yang mampu tenangkan aku di dalam risauku. Sikapmu yang lembut selalu dapat meluluhkan hatiku karena terlena akan dirimu.
Tapi ku tahu akan diriku. Aku masih mencoba untuk melupakanmu, tapi kurasa sulit dan takkan bisa, sampai akhirnya kau masih ada di hatiku.


"Jantungku bergetar saat engkau ada di dekatku, mungkinkah diriku telah jatuh cinta pada dirimu..."

Kesalahan terbesarku adalah pernah mencintaimu, karena saat ku sakit dan mulai menghapusmu dari ingatanku sama saja dengan menghapus angan dan impianku...


Friday 1 June 2012

The Pinguins - Earth Angel


Earth angel, earth angel
Will you be mine
My darling dear
Love you all the time
I'm just a fool
A fool in love with you

Earth angel, earth angel
The one I adore
Love you forever and ever more
I'm just a fool
A fool in love with you

I fell for you and I knew
The vision of your love-loveliness
I hoped and I pray that someday
I'll be the vision of your happiness

Earth angel, earth angel
Please be mine
My darling dear
Love you all the time
I'm just a fool
A fool in love with you

I fell for you and I knew
The vision of your loveliness
I hope and pray that someday
That I'll be the vision of your happiness

Earth angel, earth angel
Please be mine
My darling dear
Love you all the time
I'm just a fool
A fool in love with you

===================================

Nih lagu gw nemu di Family Guy Season 5 Episode 18 "Meet The Quagmires". Bawaannya romantis gitu. Pas Peter nyampein perasaannya ke Louise. Mantep bener,dah. Yang nyanyi di film ini Brian. Anjing yang selalu setia menemani Peter di saat galau.


"Earth angel, earth angel... Please be mine... My darling dear... Love you all the time... I'm just a fool... A fool in love with you..."

Rick Astley - Never Gonna Give You Up


We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy

I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

We've know each other for so long
Your heart's been aching
But you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it

And if you ask me how I'm feeling
Don't tell me you're too blind to see

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Give you up, give you up
Give you up, give you up
Never gonna give,
Never gonna give, give you up
Never gonna give,
Never gonna give, give you up

We've know each other for so long
Your heart's been aching
But you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it

I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

==============================

I heard this song on Family Guy season 5 Episode 18 "Meet the Quagmires". Brian sung this song after Peter tell Louise that he want her to become his wife. For more details, see Family Guy Seson 5 Episode 18.